文言文句子翻译50句【一】

1 . 何……为（可译为“为什么要……呢”）

2 . 绳锯木断，水滴石穿。（汉书枚乘传）

3 . 赵且伐燕，苏代为燕谓惠王曰：“今者臣来，过易水，蚌方出暴，而鹬啄其肉，蚌合而莫过甘其喙。鹬曰：?今日不雨，明日不雨，即有死蚌！?蚌亦谓鹬曰：?今日不出，明日不出，即有死鹬！?两者不肯相舍。渔者得而并禽之。今赵且伐燕，燕赵久相支，以弊大众。臣恐强秦之为渔父也。故愿王孰计之也。”惠王曰：“善！”乃止。

4 . 例如：（１）夫战，勇气也。

5 . 兼听则明，偏信则暗。（宋司马光资治通鉴）

6 . 三十九：君子之交淡若水,小人之交甘若醴。(《庄子》

7 . 见贤思齐焉，见不贤而内自省也。——摘孔子《论语》

8 . 信——要求准确表达原文的意思，忠实于原文，不歪曲不遗漏，也不随意增减。

9 . 【译文】孔子说：“（我整天）吃粗粮，喝冷水，弯着胳膊做枕头，也自得其乐。用不正当的手段得来的富贵，我把它看作天上的浮云（不去要，不理采）。”

10 . 富润屋，德润身，心广体胖，故君子必诚其意。——摘孔子《大学》

文言文句子翻译50句【二】

1 . （）下列语句朗读节奏停顿正确的一项是（）

2 . 尽信书，不如无书。（孟子尽心下）

3 . 不患无位，患所以立。不患莫已知，求为可知也。——摘孔子《论语》

4 . 二十：吉士思秋。实感物化。日与月与。荏苒代谢。逝者如斯。曾无日夜。嗟尔庶士。胡宁自舍。

5 . 长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。——李白

6 . ８吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也。

7 . （）由客观选择到主观表达

8 . 从善如登，从恶如崩。（国语）

9 . ６苟得闻子大夫之言，何后之有？

10 . 子曰：“为政以德，譬如北辰，居其所而众星共之。（《论语·为政》）

文言文句子翻译50句【三】

1 . 试玉要烧三日满，辨材须待七年期。（唐白居易放言）

2 . 《诗经》说：“茂盛的桃树开着鲜艳的花朵，这位姑娘出嫁了，能与婆家和睦相处。”

3 . 君子的心胸坦荡开朗，小人的心胸则狭隘忧愁。

4 . 谁言寸草心，报得三春晖。（唐孟郊游子吟）

5 . 虚词：（考试说明的个）

6 . C燕军尽掘垄墓，烧死人——燕军把坟墓全部挖开，烧化死人。

7 . NO精诚所至，金石为开。(《后汉书》

8 . 三十六：饭疏食，饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。――《论语》

9 . 对下面这个类型句子的节奏划分也要遵循逻辑意义：然/得而腊之/以为饵（《捕蛇者说》）。

10 . １３无乃尔是过与？

文言文句子翻译50句【四】

1 . 【译文】（孔子的弟子）有子说：“……一个有道德的君子，专心致力于最基础的工作。基础树立了，道就会产生。一个人孝顺父母，敬爱兄长，这就是&#;仁’的基础吧！”

2 . 二十七：吾日三省乎吾身。为人谋而不忠乎？与兄弟姐妹交而不信乎？传不习乎？――《论语》

3 . NO失之东隅，收之桑榆。(《后汉书》

4 . （）一词多义

5 . 身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。（唐李商隐无题）

6 . （３）秦王不怿，为（）一击缶。

7 . 质胜文则野，文胜质则史。文质彬彬，然后君子。——摘孔子《论语》

8 . 人有悲欢离合，月有阴晴圆缺。（宋苏轼水调歌头）

9 . NO仰之弥高，钻之弥坚。(《论语》

10 . 十五：君子忧道不忧贫。――孔丘