徐州方言有哪些词语与普通话对应【一】

1 . 欲从携手登高去，一到门前意已无。那得更将头上发，学他年少插茱萸。——朱放《九日与杨凝崔淑期登江上山会有故不得往因赠之》

2 . 月下飞天镜，云生结海楼。——李白《渡荆门送别》

3 . 可怜九月初三夜，露似珍珠月似弓。——白居易《暮江吟》

4 . 学好说好普通话，方便文明又高雅。

5 . 空中清碧到如一片海，略有些浮云，仿佛有谁将粉笔洗在笔洗里似的摇曳，月亮注下寒冷的光波来，像是一面新磨的铁镜。

6 . 中秋的月最美，是那样诗情画意;中秋的月最柔，是那样柔情似水;中秋的月最明，是那样如水似镜。中秋节是我们中国人的团圆节，每到这一天，许多远离家乡的游子，纷纷赶回家中，与父母亲友欢聚一堂把酒言欢。

7 . 冠垂明月珠，带束通天犀。——白居易《杂兴三首其三》

8 . 风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客，百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。——杜甫《登高》

9 . 我们郊游时，看见田里长着绿油油的植物，都以为是韭菜，正在干活的农民听了笑了起来，说：你们真是不辨菽麦，这是小麦！

10 . 实施《中华人民共和国国家通用语言文字法》，规范社会用语用字。

徐州方言有哪些词语与普通话对应【二】

1 . 若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。——李白《清平调》

2 . 他刚到农村时还是个不辨菽麦的小伙子，经过这麼多年的`学习磨练，现在已是个精通农艺的专家了。

3 . 普通话与素质同在，与形象同伴，与文明同行。

4 . 普通话天天讲，好心情天天有。

5 . 大漠沙似雪，燕山月如钩。——李贺《马》

6 . 无言独上西楼，月如钩，寂寞梧桐深院锁清秋。——李煜《相见欢》

7 . 普及普通话，推行规范字，维护国家主权统一，促进社会文明进步。

8 . zìláishú不用人介绍，就显得很熟悉。[例]老王是～，搭话就成朋友。

9 . 一丛金黄：描写秋天果稻谷成熟了。

10 . 生盆火烈轰鸣竹，守岁筳开听颂椒。——戴复古《除夜》

徐州方言有哪些词语与普通话对应【三】

1 . (沟通--从普通话开始

2 . 梨子树上挂满了一个个黄澄澄的梨子，就像一个个可爱的小葫芦。走近一看，梨子脸上还长着许多小雀斑呢!梨子很多，把树枝越压越弯，越压越弯，有的梨子干脆一屁股坐在地上。

3 . (积极普及民族共同语，增强中华民族凝聚力

4 . zuǐhēi说话语言尖刻犀利。[例]李大爷就是～，其实心眼儿非常好。

5 . 说好普通话，学习顶呱呱，每天笑哈哈！

6 . (我是中国娃，爱说普通话

7 . 共庆新年笑语哗，红岩士女赠梅花。____董必武《元旦口占用柳亚子怀人韵》

8 . 人人都讲普通话，校园文化靠大家！

9 . (面向现代化，推广普通话

10 . 一句普通话，知心你我他；句句普通话，真情传万家。

徐州方言有哪些词语与普通话对应【四】

1 . (爱国旗，唱国歌，说普通话

2 . 风软景和煦，异香馥林塘。登高一长望，信美非吾乡。——申欢《兜玄国怀归诗》

3 . 一叶知秋：凭借树叶凋落，了解秋天到来。

4 . (心相印，语相通，共奔小康乐融融

5 . 楼上黄昏***休，玉梯横绝月如钩。——李商隐《代赠二首(其一》

6 . 华夏普及普通话，民族团结兴中华。

7 . 黄花宜泛酒，青岳好登高。稽首明廷内，心为天下劳。——张说《九日进茱萸山诗五首》

8 . 况欲系其尾，虽勤知奈何。——苏轼《守岁》

9 . 孟秋：秋季开始的第一个月。

10 . 小草黄了，树叶黄了，我听见风踩在树叶上沙沙地响。

徐州方言有哪些词语与普通话对应【五】

1 . zuǐ·balāngjīr满口骂人的脏话。[例]“女：刚才抓的那个人儿犯了啥罪儿？男：私卖菜不服管还～。”（《黑龙江艺术》年第期）

2 . 一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜，露似珍珠月似弓。

3 . 东风河外五城喧，南客征袍满泪痕。愁至独登高处望，蔼然云树重伤魂。——武元衡《塞上春怀》

4 . 半盏屠苏犹未举，灯前小草写桃符。____陆游《除夜雪》

5 . zú·xing够用，充足。[例]“你看我这菜啥的还不太～呢。”（《喜鹊登梅》）

6 . 儿童强不睡，相守夜欢哗。——苏轼《守岁》

7 . 春花秋月何时了，往事知多少。——李煜《虞美人》

8 . 回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜。——李益《夜上受降城闻笛》

9 . 你我都讲普通话，情如手足胜一家。

10 . 学好说好普通话，利国利民利大家。

徐州方言有哪些词语与普通话对应【六】

1 . (新闻媒体要成为推广普通话的榜样

2 . 半盏屠苏犹未举，灯前小草写桃符。——陆游《除夜雪》

3 . 故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。——高适《除夜作》

4 . 多明媚的秋天哪，这里，再也不是焦土和灰烬，这是千万座山风都披着红毯的旺盛的国土。那满身嵌着弹皮的红松，仍然活着，傲立在高高的山岩上，山谷中汽笛欢腾，白望在稻田里缓缓飞翔。

5 . (四海同音，万众一心

6 . 一片，两片，三片……落叶用自己最后的力量，把自己的营养回报给了大地母亲。

7 . 北风吹雪四更初，嘉瑞天教及岁除。____陆游《除夜雪》

8 . 天空变的如此宁静，变得又高又蓝。而白云有如羊群，再细看，又有如棉花糖。天空仿佛被海水洗过了，如羽毛一般的轻盈。

9 . 海日生残夜，江春入旧年。——王湾《次北固山下》

10 . 不说普通话，脑瓜变地瓜。

徐州方言有哪些词语与普通话对应【七】

1 . 大力普及普通话，架设人间交际桥。

2 . 普通话是校园语言。

3 . 树立语言文字规范意识；提高中华民族文化素质。

4 . 练好普通话，大江南北任你游！

5 . 不求见面惟通谒，名纸朝来满敝庐。——文征明《拜年》

6 . 稻谷飘香：秋天稻谷成熟了，飘着阵阵香味。

7 . 故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。____高适《除夜作》

8 . 嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。——李商隐《嫦娥》

9 . zǒu

10 . 普通话——您出行的第一张名片。

徐州方言有哪些词语与普通话对应【八】

1 . 俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。——李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》

2 . 莺啼燕语报新年，马邑龙堆路几千。——皇甫冉《春思》

3 . 爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。——王安石《元日》

4 . 床前明月光，疑是地上霜。——李白《静夜思》

5 . 大力推广普通话，创设投资好环境。

6 . (普及普通话，四海是一家

7 . 昨夜斗回北，今朝岁起东。____孟浩然《田家元日》

8 . 方言土语难通话，心心相融普通话。

9 . zu(打碎。[例]小心别把玻璃～了。（）做。[例]“他拍打着赵旺喜的肩膀，说：‘你小子还够人～。我们早想这么干，就是没人敢挑这个头……’”（《醉汉》载《江城》年第期）[例]“唐二尖头：呸，仗着姑爷那个七品官，抢男霸女，什么～的呢！”（《高粱红了》，载《李杰剧作选》）

10 . 人人爱说普通话，心相印，话相通，语相融，乐奔小康笑融融。