If you're buyin', I'm in.

你埋单，我就来！

Last call!

打烊前的最后一杯！

Have a drink!

来一杯吧！

YARRRRR!

呀啊啊啊！

Dodge THIS!

尝尝这个！

Happy Hour - incoming!

欢乐时光 - 就要开始了！

Fight time!

斗殴时间到了！

Time to roll out the barrel!

是时候碾平酒桶了！

The only time I have a drinking problem is when I spill it. HAR HAR!

"我喝酒时唯一遇到过的问题，就是不小心把酒给弄洒了。哈哈！"

I'll drink you under the table, scrub.

我会让你喝翻到桌子底下去，烂人。

lol安妮台词英文版带翻译：

Take that!

尝尝这个！

You wanna play too? It'll be fun!

你也要来玩儿么？很好玩的哟！

Don't make me hurt you!

再烦我就打你哟！

You smell like... Burning!

你闻起来像……烧焦了一样！

This way!

这边儿

Try to keep up!

别掉队吖！

Have you seen my bear Tibbers?

那个……你看见过我的小熊吗？

Beaten by a little girl!

你们好犀利，败给小萝莉，羞羞脸

lol大头台词英文版带翻译：

Indeed - a wise choice!

确实是个明智的选择！

Eureka!

我找到了！

For great science!

为了伟大的科学！

I theorize… your defeat!

经过我的推导……结果只有一个，那就是：你会输！

Back, you dirty ape, back!

回来，你这只肮脏的猿猴，快回来！

Force = mass * speed.

力等于质量乘以速度。

You are poorly designed for this.

你生来就不是干这个的料。

If you attach the proto-flobulator to the maxi-wamulinating coils, you get…

如果将原始弗罗布雷特附在特大号瓦姆理内汀圈上，你会得到……

Why do chemists call heium, curium, and barium the medical elements? Because if you can't helium or curium, you barium!

只要将溶液A倒入溶液B，就会……BOOM……该死，又出事故了。

Why walk when you can fly?

你能飞的时候干嘛还要走路呢？

The cosine of your route, divided by…

你路线的余弦，再除以……

Hmm… very interesting…

恩恩……非常有趣……

I could help you do that better.

我可以帮你把它做得更好

Order. Entropy. A never-ending cycle.

顺序。熵值。无限循环的数列。

I concur!

我和你意见相同！

Yes, yes. Hurry. I have important work to get back to!

是的是的，赶快！我回头还有更重要的事情要做。

And what did you expect from such a substandard intelligence?

你们的智商如此之低，还有什么好指望的？

lol酒桶台词英文版带翻译：