上海话日语的段子【一】

1 . 灰皿(はいざら）烟灰缸

2 . 違います（ちがいます）不对，不是

3 . 辞書（じしょ）字典

4 . 读经诵典竞风采，爱不释手破万卷。读经诵典精气神，千古传情中华典。积极奉献真诚美，恪尽职守清风廉。修身律己红短信，和谐奋进互共勉。

5 . 不，不是的。这不是日文书。这是英文书。

6 . 上海大众汽车有限公司（以下简称上海大众）位于上海西北郊安亭国际汽车城，是目前国内生产规模最大的现代化轿车生产基地之一，产品包括桑塔纳桑塔纳志俊（Vista）帕萨特新领域波罗途安途观五大平台六大系列几十个品种。

7 . 东方明珠塔美丽极了，犹如一颗巨大的彩色钻石，闪耀着五彩缤纷的光芒。各种各样的船在水上漂着，船上面的广告灯放射出彩色的光，看得我眼花缭乱。

8 . 东方明珠塔高四百八十九米，位于上海市中心，有许多外国人喜欢来。

9 . 汽笛悠扬，水声汩汩。黄浦江的波涛正在以不变的韵律，谱写动人的诗行。看哪，由汽轮打起的泛白的水浪，不正是平平仄仄的跌宕吗？高楼大厦，也在配合着奏出最高音。夜幕下，这座矗立海滨的城市，因着众芳叠翠风情万种的世博会展馆的落户，愈发变得楚楚动人。水与影人与情，在告别白天的喧嚣之后，此刻融合得如此完美。

10 . あの方は先生でアメリカ人です。那位是老师，是美国人。（那位是美国老师）

上海话日语的段子【二】

1 . 何（なに/なん）什么

2 . ノート笔记本（note）

3 . う段和お段假名后加上う，前面的`元音拉长一拍

4 . あの方は先生です。那位是老师。

5 . 夜色上海，路上的行人穿着时尚的，非主流的，怀旧的衣服，每个人的路过都是那么的匆忙，在夜里，也是一样。有的人忙着回家，有的人忙着工作，有的人忙着罗曼蒂克……上海没有夜晚，这句话说的一点儿都没错。

6 . 成功奥运精彩世博

7 . 更美的城市，更好地生活，更深的友谊。

8 . 城市，让和生活更美好；世博，让文明更灿烂

9 . 上海的东方明珠电视塔有着独特，漂亮的外形：整座建筑耸入云霄，像一个高耸入云的针，又像一把锋利的剑，再仔细一看，更像一座高大无比的火箭。

10 . 夜晚的上海仿佛穿上了件闪亮的新衣服：一盏盏霓虹灯千变万化，一会儿红，一会儿绿，一会儿半紫半黄，真是五光十色；还有那变幻无穷的形状，又像彩虹，又像鲜花，这是那衣服上美丽的花纹。

上海话日语的段子【三】

1 . 去上海旅行，站在黄浦江的渡轮上，我的内心与思绪，在那一刻，被这个城市的风情侵染得通透。坐在城市观光车顶层的座位上，穿行在陆家嘴林立的“水泥森林”里，那些美得极致也高得极致的大楼，一栋又一栋地从视线里移动着。

2 . 书卷多情似故人，晨昏忧乐每相亲。传承经典颂佳句，启迪心智遇知音。弘扬美德树正气，爱党爱国情至真。和谐之美润华夏，锦绣神州处处春！

3 . 走进繁华的上海夜市，首先映入眼帘的是那五光十色的灯光，我们漫步在外滩，人越来越多。黄浦江的围杆边，人们摩肩接踵，谈笑风生，江边不时送来了阵阵夜风，让人陶醉。天色越来越暗，可人们似乎没有丝毫困意，江畔大厦亮起了一盏盏明灯，晚风在街道中穿梭，给行人带来了丝丝凉爽。车如流水一般飞快地驶过，路灯广场上的灯车灯愈聚愈亮，照亮了整个江边。在江畔，终于有人腾出了一个空位，我灵活地挤入人群中，依靠栏杆，俯视江面，碧波荡漾着，黄浦江绵绵地流淌着。“呜……”一阵汽笛声由远而近地进入人们的耳畔。我惘然台头望去，一艘靓丽的江轮在黑暗中向我们驶来，船中的金光闪烁点点。近看，这艘江轮灯火通明，那一排座位整齐地铺设在内。人们禁不住拿起相机，我也不例外，当相机声还没停止，又有一艘江轮快速地驶来，这艘就更加精美，富丽堂皇……看着一艘艘江轮忽慢忽快地驶过，滚滚黄浦江显得格外忙碌。

4 . 到了夜晚，电视塔上闪烁着美丽的彩灯，像一颗颗璀璨的明珠。

5 . ２あれは日本語の本です。那是日文书。

6 . 看塔正面，“东方明珠“四个金色大字在阳光的照射下，熠熠生辉。

7 . ライター（light）打火机

8 . 外滩有许多高楼大厦。上海东方明珠电视塔金茂大厦上海金融中心是外滩最雄伟的三座高楼，成三足鼎立之势，屹立在浦东新区。上海东方明珠电视塔高米，是二十世纪九十年代上海十大新景观之一。金茂大厦高米，是上海迈向二十一世纪的标志性建筑。上海金融中心高米，是目前中国最高的建筑。我乘坐每秒米的电梯，登上了位于金茂大厦层的观光厅，俯视上海的景色，十分雄伟壮观，展现出这座世界性大城市的气派。

9 . 啊，站在外滩，看到的是滚滚的黄埔江水，坚固的高楼大厦，皓月当空的夜色，谈笑风生的中外游客……在这里我感受到了夜上海的魅力和活力，这座世界名城就在我的眼前。

10 . 文明环保，低碳绿色。文明社会，坚守诚信。文明问候，礼仪相处。文明美德，修身律己。文明家庭，和睦相待。文明经典，人人相传。文明华夏，清廉正气！

上海话日语的段子【四】

1 . 城市，让生活更美好。这座城，趁着夜间休闲的时刻，忙碌着编织一个梦，一个城市与人和谐相宜的梦。回头看看渐行渐远的世博展馆，感受着江水跳动的旋律，岸上闪烁的霓虹，游人的欢声笑语……似乎一切都在昭示着，东方明珠上定将升起热辣辣的南国骄阳，黄浦江上泛起的定将是靓丽的风帆，上海世博谱写的定将是华美的乐章！耶，上海！

2 . 这是一个炫丽而又繁华的地方，它有着“东方巴黎”的美称，它就是举世闻名的上海。今年我有幸目睹了它的繁华，才知道它为何能折服那么多世界各地的人们。

3 . 高过九十米的楼在上海较多，看到隆瑞大厦海关大厦香格里拉大酒店，稍低的有上海国际金融中心等。东方明珠观光层四壁是上海市区的全景照片，不知是否是在这里拍照的。

4 . 走近东方文明；展示世界未来

5 . 丁寧（ていねい）有礼貌，亲切

6 . １これは何ですか。这是什么？

7 . 从近处观赏，东方明珠塔耸天入云，散发着浓郁的现代气息，似要把人间最美好的信息向全球每个角落传达。

8 . 上海的东方明珠电视塔有着独特漂亮的外形：整座建筑高耸入云，像太阳地球月亮在同一线上停着；又像一串冰糖葫芦；再仔细看更像一架要腾空而起的火箭。

9 . 东方明珠是上海的标志，美丽而又雄伟。它高耸入云，像一把镶了十一颗明珠的宝剑直插云霄，又像一个巨人昂首屹立在东方，更像一艘将要启航的火箭，随时准备腾飞。

10 . お茶(ちゃ茶

上海话日语的段子【五】

1 . --あの方も淡江大学の学生ですか。那位也是淡江大学的`学生吗？

2 . 上海的东方明珠有着独特漂亮的外形，整座建筑规模雄伟，像一座巨大的宝塔，又像两个插入云霄的大彩球，更像一个高耸入云的巨人。

3 . 上海东方明珠电视塔有着独特漂亮的外形，整座建筑在正午的阳光下闪亮着光茫，像一根银线上的三颗珍珠，又像一把直耸入云的宝剑，再仔细一看更像一个站在浦江边上保护这片土地的原古巨人。

4 . 自然中的城市；城市中的自然

5 . 文明的城市，美好的生活

6 . 第句→去上海滩找寻一段有关财富的传奇。创业者的梦想之舟泊在上海滩，谁来开启财富之门？轻掀帘，掀一页汇丰银行的往昔，谁识真脸容？老者已邈矣，只有在老照片中寻觅。外滩的景致依旧是上海的最美：苍茫的黄浦江浪来浪去间摄尽了无数巅峰与落魄的故事。迎着外滩的习习清风，异域的人儿感喟站在迷离上海的真实里。且行且缓，望一幢大楼的富丽堂皇，汇丰——这建于年远东最大的银行建筑，曾是多少人心中的财富梦想。

7 . 近有德之朋，可鸿鹄万里；绝无义之友，可避作小人；取本分之财，能食甘寝安；戒无名之酒，能脑清眼明；怀克己之心，积厚德载物。

8 . 一到外滩，我就看到美丽的东方明珠塔，它像一根擎天柱一样屹立在黄浦江岸，塔身在阳光的照耀下，显得格外耀眼。

9 . 時計(とけい表，钟

10 . 东方明珠塔的`设计者创意地将中国诗歌中国音乐特有的神韵与东方唯美的建筑融为一体，让个大小不一高低错落有致的球体从蔚蓝的天空中串联至如茵的绿色草地上。

上海话日语的段子【六】

1 . 私は日本人ではありません。我不是日本人

2 . はい是（表示应答或肯定）

3 . 责任无论大小，讲的是一份担当；付出无论多少，讲的是一份奉献；报国无论远近，尽的是一份义务；强国无论贵贱，靠的是一份赤心。

4 . 文明的延续力在于传承，文明的包容力在于博爱，文明的生存力在于和谐，文明的凝聚力在于诚信，文明的创造力在于经典，文明的生命力在于正气。

5 . 文明是一粒种子，种在人的心灵里，发出的是和谐之芽，开出的是美好之花，结出的是幸福之果，提升的是素质内涵，树立的是道德风尚！

6 . --いいえあの方は日本語の先生です。那位是日语老师。

7 . これ这个

8 . 生态，需要低碳绿色。沟通，需要微笑坦诚。言语，需要文明友善。行为，需要以德服人。和谐，需要守信明礼。孝慈，需要代代传承。正气，需要你我弘扬！

9 . 说话办事有礼貌，举止言行讲道德；不说脏话不冲动，营造和谐靠大家；助人为乐常出手，袖手旁观非君子；身体力行讲文明，社会安定更美好！

10 . 理解欢聚沟通合作

上海话日语的段子【七】

1 . 人类创造城市，城市造福人类

2 . 然后由悬空于三根方柱之间的三百六十度全透明三轨观光电梯把我们送入东方明珠零米大厅。大厅有上海市城市交通网络示意图陆家嘴地区地图东方明珠的立体模型。四壁是世界名胜的照片，如印度泰姬陵伦敦塔桥日本富士山中国长城等，也是把东方明珠与这些名胜等同起来的寓意。

3 . 蓝天白云之下，东方明珠的各个球体呈现出炫目耀眼的粉红色，真像披着婚纱的新娘。

4 . その人は私の友達で日本人です。那人是我朋友，是个日本人。

5 . 人生百年，苦乐皆短；养育之恩，当记心田；为人父母，做好标杆；修身律己，慈孝当先；你我接力，爱永流传。

6 . 东方明珠塔体造型为三根直径七米与地面呈六十度交角的斜撑，支扶三根直径九米的圆柱，直上云天。太空舱上球体中间小球体下球体和三个装饰小球共十一个钢结构圆球，宛如十一颗明珠，镶嵌在塔身上，创造了“大珠小珠落玉盘“的意境。

7 . 原以为上海是嘈杂的，昼夜不分地熙熙攘攘着，可是，在亮了红灯过马路时，即便是有人如潮水的架势，但给人的感觉却也是十分安静的。上海，真像是一个经历过平湖烟雨，岁月山河的男人，一点都不功名都不势力了，他的内心，有着隐秘的绚丽，这样的人生，亦是低调的奢华。

8 . 东方明珠塔在米高处是第一个大球，有个教室那样大，有可能比个教室还大。

9 . 第句→五色彩灯变幻着光彩，浦江对岸的东方明珠塔，像一串晶莹剔透，璀璨靓丽的明珠，大珠连着小珠，红红绿绿地闪旖旎迷人的光彩。和国际会议中心的玻璃大球建筑，如“大珠小珠落玉盘”似得，相得益彰。万家灯火，密密匝匝地亮起，让人在恍惚间宛如疑是银河落九天的感觉。望着浦江对岸大珠小珠般的灯火，不禁使人想起了一首港台歌曲《东方之珠》。

10 . 知荣辱，讲文明，迎世博