搞笑段子夫妻对话【一】

1 . B:ThisisMissZhangfromABCCorp

2 . LH:你说什么，你的`爸妈也老是互相指责？

3 . A:Isupposehewon’tbeinuntil:

4 . 好的,我的电话号码是-。

5 . B:I’matthepostoffice

6 . “无数的沙粒吗？”男孩又说。

7 . --不用了，谢谢，我待会再打

8 . Yes,pleaseMynumberis-

9 . 小芸点点头。

10 . --您好，我是史密斯。

搞笑段子夫妻对话【二】

1 . 史密斯先生在吗？

2 . 可以告诉我您是哪位吗？

3 . CouldyoutellhimMrZhangcalled?

4 . 多年以后变成了朋友不认识的自己，忍不住问了身边的人，你信不信友谊永固这几个字，你曾经说过友谊永固的人是不是还在你身边。《女人俱乐部》

5 . 接过表来，拿近耳边去一听，什么声响也没有。我连这表是在几日前头开过的记忆也想不起来了。

6 . --好的，张小姐。我会的。

7 . A:That’sfinePleasecallagainlater

8 . 八戒解包袱，展开铺盖，请行者安置。行者闭着眼乱摸，八戒笑道：“先生，你的明杖儿呢？”行者道：“你这个馕糟的呆子！你照顾我做瞎子哩！”那呆子哑哑的暗笑而睡。《第二十回黄风岭唐僧有难半山中八戒争先》

9 . Sorry,he’sjuststeppedout

10 . Ivaluemyfamilyaboveeverything我最珍视的仍是家人。《初代吸血鬼》

搞笑段子夫妻对话【三】

1 . Idon’texpecthimtobeavailableuntil:

2 . 我的青春都浪费在等你上面了《产科男医生》

3 . LL:Well,atleastyourbrotherstoppeddoingthatwhenhegotolderMyparentsstillpickoneachother

4 . “爸爸，那只羚羊在看什么？”男孩。

5 . 只要能保护你的话我怎样都无所谓。《心情好的日子》

6 . LH：对，缺钱，缺时间，没工作都不好受。

7 . 她急急的走了出来，手里却拿着了那个大表，轻轻地说：

8 . LL:RightI&#;&#;musuallyhardupfortimeduringexamsIhavesomuchstudyingtodothatIhardlyevensleep

9 . ShallIaskhimtocallyouwhenhereturns?

10 . B:Well,I’mlookingforaplacetoliveMikethoughtthatasyou’reanestateagentyoumightknowofsomethingsuitable

搞笑段子夫妻对话【四】

1 . bother[bCTE]麻烦，打扰

2 . --联合开发公司。您有什么事吗？

3 . A:Bye-byeandthankyouforcalling

4 . --我在邮局。

5 . 有您的电话。

6 . B:WhenItoldMikeIwascomingtoliveherehegavemeyourname,andsuggestedthatIgiveyouaringIwaswonderingifyoucouldgivemesomeadvice

7 . 我的眼睛一眨也不眨地盯着桌子上那本《十万个为什么》，过了好久才搓搓手拿起来，心不在焉地翻了几下，充满期待地问：“小芸……这本书你看完了没有？你看完了借给我看行吗？”“行啊，你拿去看吧！我早就看完了！”小芸爽快地说。

8 . 你预计他什么时候回来？

9 . Couldyouholdonaminute?I’llgethimforyou

10 . holdtheline（打电话时）不挂断

搞笑段子夫妻对话【五】

1 . 成功男人身边总是会有很多女人围着转，就算不是女人，也有可能是男人《女人俱乐部》

2 . I’dliketoordercasesofbeer

3 . B:Oh,MrSmith,mynameisMelvaMillerYoudon’tknowme,butI’mafriendofMikeBlack

4 . secondnature:第二天性。

5 . 您能告诉他张先生给他打过电话吗？

6 . 请帮我接史密斯先生。

7 . ThisisDajiangFoodStoreHowmayIhelpyou?

8 . I’llbepleasedtoifIcan

9 . 那呆子真个食肠大，看他不抬头，一连就吃有十数碗。三藏行者俱各吃不上两碗，呆子不住，便还吃哩。老王道：“仓卒无肴，不敢苦劝，请再进一筋。”三藏行者俱道：“彀了。”八戒道：“老儿滴答什么，谁和你发课，说什么五爻六爻！有饭只管添将来就是。”《第二十回黄风岭唐僧有难半山中八戒争先》

10 . B:习惯成自然，我现在想都不想了。我家里有台打字机，可我的孩子们都说那是老古董了。我应该用电脑，写个便笺或是写个信封什么的才用打字机。

搞笑段子夫妻对话【六】

1 . 我这才想起今天轮到我值日，一骨碌爬起床，拿上书包急急忙忙就往外面跑，一边跑一边说：“妈妈，我上学去了，今天我值日！”妈妈正在忙着给我做早饭，见了忙冲我喊道：“哎……等一下，把面包和牛奶带上！”

2 . LL:Well,oneisusuallyhardupformoneyHowever,youcanbehardupfortimeorforwork,too

3 . 我们医生的职责，除了治愈病人之外，还要有一颗仁慈的心。我们不可能包治百病，但是我们要给病患以积极的人生。即使对有些病例我们无能为力，我们也要帮助他们，积极地度过最后的生命。《产科男医生》

4 . 明白了吗？

5 . 您好！

6 . A:(onthephoneHello?Smithhere

7 . thetailoringdepartment

8 . 请接号分机。

9 . BasicExpressions

10 . SorrySomethingiswrongwiththephoneIt’snotclearPleaserepeatthat

搞笑段子夫妻对话【七】

1 . LH:嗯，你朋友以前也借钱给你，帮过你，所以现在你帮他。这也是应该的。对了，Larry,这个hardup除了指缺钱，还可以用在什么地方？

2 . hangup/hangon挂断电话/不挂断电话

3 . LL:SodoIIdon&#;&#;tthinkanyoneenjoysbeinghardupfortime,money,orwork

4 . CouldyouputmethroughtotheToyDepartment？

5 . follow[fClEu]听懂，领会

6 . A:UnitedDevelopmentCorpMayIhelpyou?

7 . tieup（工作等）把……缠住，使无法脱身

8 . CouldIspeaktoMrJohnson,please?

9 . --哦，我在找一个住的地方。迈克想您是一位房地产商，可能知道一些合适的信息。

10 . ASpecimenLetter