英语句子翻译网站【一】1 . You are my oath not pain, I am your not essential memory 2 . I can’t _____________(集中精神 with all that noise going on 3 . 十七 With the wonder of your love, the sun above always shines 拥有你美丽的爱情,太阳就永远明媚。 4 . Mr Jones sends his apologies for not attending the meeting 琼斯先生为不能出席会议致歉。 5 . 正反两面在高温铁板上各加热~秒,目的是锁住牛排内湿润度,使外部肉质和内部生肉口产生口感差,外层便于挂汁,内层生肉保持原始肉味,再者视觉效果不会像吃生肉那么难接受 6 . _______________________________________________________________________ 7 . 尽管他家人不让他这么做,但他坚持要去非洲研究野生动物。(insist on 8 . Donny: Thats right You can also say "you rule" or "you rock!" 9 . It’s better to try hard to love yourself more than to wait someone to love u if today you dont like yourself more than yesterday, so whats the meaning of tomorrow? 英语句子翻译网站【二】1 . .每天晚饭后散步对健康有好处 2 . 这段话里的习惯用语shake a leg意思显然也是赶快行动,可见shake a leg是用来催促旁人加快行动的。它是非正式的语言,常用在家人和老朋友之间。 3 . 我真的很喜欢读书。正因为如此,我最喜欢的科目是文学。(be fond of; that’s why 4 . 这故事不过是用来转移公众的注意力的。 5 . :不要因为结束而哭泣,微笑吧,为你的曾经拥有。 don’t cry because it is over, smile because it happened 6 . Donny: Now, FF, If you can tell me what youve learned today, Id say your English很牛! 7 . Last year there was a flood here because of the heavy rain 8 . 在自己没有外国朋友的时候,很想走过去和那些逛街的外国人聊上几句,可是又不敢,一怕人家不理你,自己没有面子,二怕听不懂人家说什么。因为彼此都是非常陌生的,别说外国人了,就是中国人自己在街上不认识的情况下上前打个招呼,还一个个的跟防贼似的用异样的眼光看你呢。 9 . 当明天变成了今天成为了昨天,最后成为记忆里不再重要的某一天,我们突然发现自己在不知不觉中已被时间推着向前走,这不是静止火车里,与相邻列车交错时,仿佛自己在前进的错觉,而是我们真实的在成长,在这件事里成了另一个自己。 10 . When I ask my friend if she likes my new dress, I was fishing for a compliment。 英语句子翻译网站【三】1 . 我很遗憾地说, 你的建议一点儿都不令人满意。(regret; far from) 2 . 显然他说shake a leg,是催促Bob赶快行动。这就是这个习惯用语的意思。 3 . Talk to her more, and you will find that she isn’t as bad as you thought she was 4 . I can’t remember the people and things that they argued about at that monent 5 . 伤口就像莪一样,是个倔强的孩子,不肯愈合。 6 . 大部分肉接受热量渗透传至中心,但还未产生大变化,切开后 上下两侧熟肉棕色,向中心处转为粉色再然后中心为鲜肉色,伴随刀切有血渗出。(新鲜牛肉和较厚牛排这种层次才会明显,对冷冻牛肉和薄肉排很难达到这种效果) 7 . 她决定每天做更多的运动来保持苗条。 8 . :it becomes small as one song, as one kiss of the eternal 它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。 9 . FF: 不是,“牛”就是特别厉害,very good! 10 . 我问她是否喜欢我的新衣服时,其实是想让她夸我几句。 英语句子翻译网站【四】1 . 平时,还要多听英语新闻,听的时候不要去想刚才说的那个单词是什么意思?这句话是什么意思?你的听力要和新闻播放是同步的,因为英语新闻的语速很快,只有你熟悉了这样的语速,你再听日常交流的语速,你才会发现每一句你都听得很实在,这样就从容不迫了。而且,听英语新闻非常锻炼反应能力,不要想着每句你都能听懂,有朋友在国外待了年,回来后考雅思简直就跟玩儿似的,可是看CCTV的英语新闻照样很多听不懂,但是并不影响交流。 2 . It is because of heart bottom touch that empty, so he just so painful 3 . 八 Life is like an onio You peel it off one layer at a time, and sometimes you weep ——Cart Sandburg 人生像个洋葱:你只能一层层地把它剥开,有时你还得流泪。 ——桑得伯格 Life always goes on 生活总会继续。 4 . 当你的心真的在痛,眼泪快要流下来的时候,那就赶快抬头看看,这片曾经属于我们的天空;当天依旧是那么的广阔,云依旧那么的潇洒,那就不应该哭,因为我的离去,并没有带走你的`世界。 5 . Im really so very sorry indeed 6 . I had better say a few words by way of __________( 解释 7 . When the mood is low, will feel that life is a long wait for death 8 . .王鹏总是和同学们相处得融洽。 9 . 还有,如果你真的碰到了外国人,刚开始紧张也很自然,外国人也是知道这点的。他们也会放慢语速和你交流的,说上几句适应了,你也就不紧张了,然后你告诉他(她)平时很少能和外国人交流,所以说英语势必会紧张一些,甚至有的不会说。他们能够理解。如果说他们不理解,你就直接说你那最纯正最流利的汉语,说得他们晕头转向,照样很了不起! 10 . 错过只在一瞬,思念却是一世。 英语句子翻译网站【五】1 . We say Sorry because we feel bad that someone is upset We Excuse me if we think we are about to upset someone 因为打搅到别人而难过,我们说Sorry;因为将要打搅到别人,我们说Excuse me。例如: 2 . 多谢你的绝情,让我学会死心。 3 . Without you, even if you give the world to me, I have nothing 4 . 第二,说人或事很牛,还可以用动词rule或者rock; 5 . When you feel hurt and your tears are gonna to drop Please look up and have a look at the sky once belongs to us If the sky is still vast, clouds are still clear, you shall not cry because my leave doesnt take away the world that belongs to you 6 . : I want to bring out the secrets of nature and apply them for the happiness of man I dont know of any better service to offer for the short time we are in the world (Thomas Edison , American inventor 我想揭示大自然的秘密,用来造福人类。我认为,在我们的短暂一生中,最好的贡献莫过于此了。 (美国发明家 爱迪生 T 7 . The boy felt _____________(窘迫 in front of such a big crowd 8 . 六 You make my heart smile 我的心因你而笑。 9 . IV 句子翻译(每空分,共分) 10 . 找出每个句型中的主要成分,并理解主要成分和次要成分(例如定语,状语,补语等之间的关系。 英语句子翻译网站【六】1 . :a troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words世界上的一队小小的漂泊者呀,请留下你们的足印在我的文字里。 2 . 我的微笑太久没练习,也许你早已忘记。 3 . Charlie, youve had two weeks to decide whether you want in on this deal Now its time to fish or cut bait I need your answer by six oclock tonight -- otherwise well leave you out of it! 4 . .明天我要花半小时的时间给我的笔友发封电子邮件。 5 . I‘m stuck between trying to live my life, and trying to run from it 6 . [] 阎庆甲,阎文培科技英语翻译方法冶金工业出版社, 7 . 牛排内部为区域粉红可见且夹杂着熟肉的浅灰和综褐色,整个牛排温度口感均衡。 8 . I excel at many things, but getting over you was not one of them 9 . We laugh at jokes, but seldom do we think about how they work 10 . 这个八岁的男孩酷爱弹钢琴,以致于他坚持练琴叁年了。 英语句子翻译网站【七】1 . 不是不让你知道我的存在,只是不奢求爱情会降临到我头上,有时候想,我们是不同水域的动物,虽然我很艳羡你那个世界的美丽,但是浅水区的我一走近,就会被深水淹死。 2 . :the more you care, the more you have to lose在意的越多,失去的就越多。 3 . I am really fond of reading books, and that’s why my favourite sybject is literature 4 . 爱情,不过是从无话不谈,到无话可说。 5 . 查理,对于要不要参与这笔生意你斟酌了有两星期了。现在你必须做出抉择了。我必须在今晚六点前得到你的答复,否则我们就把你排除在外。 6 . 平时看美剧看港剧的时候经常看到剧中角色去吃牛排,有些人喜欢三分熟的牛排,而有些人喜欢五分熟的牛排,但是似乎没有人喜欢吃全熟的牛排?三五七分熟的牛排又什么区别?今天我们就来一起学习一下吧! 7 . 候,译者要首先找出句子成分之间的内在逻辑关系,按照逻辑关系组织起来的译文能够准确体现原文的精神实质。具体来说,逻辑推理包括以下四种方法: 8 . 我迫不及待想看那本小说,据说非常有趣。(can’t wait to; be said 9 . 你是怎样与你的邻居相处融洽的? 10 . 第三,形容某人傲慢,牛气哄哄,可以用cocky! 英语句子翻译网站【八】1 . Li Ming is a warm-hearted man and he often ______ the people in trouble ______ 2 . 刚才我和朋友们练习打棒球很开心。 3 . Im really so very sorry 4 . Were ______ to have ______ at the party this evening 5 . 我们来听个例子。说话的人在对朋友评论自己昨晚看的一场电影。我们听听他是否欣赏这部片子。 6 . 在翻译的过程中,应该把复杂的句子成分准确翻译出来,同时注意正面表达和反面表达的转化。 7 . 会议应该在星期二召开,但是我们不得不推迟。(be supposed to; put off 8 . I want to do things that__________ me(感兴趣) 9 . :the soul cannot live without love 灵魂不能没有爱而存在。 10 . Then the selfish hurt, but only in order not to leave 微信公众号搜索 说说网 ,再点击 关注 ,这样您就可以每天订阅到精典说说美文了。每天都有分享。完全是免费订阅,请放心关注。
|