如何把普通话翻译成粤语【一】

1 . 叶倩文《华丽缘》

2 . 恭喜你花开富贵如意吉祥

3 . 第几天--黄宗泽

4 . 最佳损友--陈奕迅

5 . 你去过美国未？

6 . 这样坚持了很久几乎没有收入的生活，我得到了为金曲奖主持人做造型的机会！

7 . 明仔：娘亲，怡红院点行啊？娘亲：一直行，第一个路口转左，见到厕所转右第三栋就是啦！（即系你阿爸公司啊，死仔！）

8 . WhereDidYouGo（超好听）--邓紫棋gem

9 . 郑中基---《无赖》

10 . 苦情人（超好听）--邓颖芝

如何把普通话翻译成粤语【二】

1 . 有生之年，找一份你真正热爱的工作吧，这份成就感能渡你成仙儿。

2 . 去游水啦。

3 . 好。

4 . 樱花树下（超好听）--张敬轩

5 . 冬甩既爸爸系边个？———多啦A梦（日文版既多啦A梦主题曲）

6 . 过左一日之后，又变做咩？———香蕉（佢散左瘀喇）

7 . 由即日起,中国移动发送短信息实行大优惠,繁体短信吾使钱,简体短信每条两毫,英文短信每条送你毫,中国移动建议用简体离发

8 . 下学期--e-kids

9 . 凉风有讯，秋月无边。亏我思娇既情绪，好比度日如年。我虽则唔系玉树临风，潇洒倜傥，但我有广阔既胸襟加强劲既臂弯，你爱我吗？

10 . 陈小春《神奇事》《吃茶红人》

如何把普通话翻译成粤语【三】

1 . 新人（超好听）--MyGirls

2 . 浪漫世纪--胡杏儿

3 . 一世庆祝整个地球上

4 . 系我生命中既第一个唯一一个亦系最后一个。！

5 . 积分寸争一尺攀登八尺过高竿

6 . 你好讨厌。/你让我恶心！

7 . 无可奈何花落去，似曾相识燕归来，小园香径独徘徊。

8 . 人总是不见棺材就不流眼泪。

9 . 河边有只象，河边有只羊，河边有个朱锦春，好似你咁样！

10 . 谭咏麟-爱的替身

如何把普通话翻译成粤语【四】

1 . 爱与诚--古巨基

2 . 他生莫作有情痴，人间无地着相思。-况周颐《减字浣溪沙》

3 . 现在系八卦时间，请大家睇真D：有料到的留意D无也概的行开D睇也概的认真D姜左概睇开D啦也概睇定D差佬睇紧D群众开心D我D当然HingD啦。

4 . 柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是长久时，又岂在朝朝暮暮?

5 . 不用紧张！

6 . 我——爱——你！成世唔会离开你!

7 . 我刚进入造型界的时候，从来没有时间和精力闲的去想上面的这些问题。

8 . 不怕想法多，就怕没想法

9 . 发誓--（很美的歌）--钟嘉欣

10 . 上邪!我欲与君相知，长命无绝衰。

如何把普通话翻译成粤语【五】

1 . 处处吻（超好听）--杨千嬅

2 . 头巾痴手巾，毛巾痴脚筋，你就痴孖筋！

3 . 月十五，天下太平；月到中秋，全家拜月；宝塔灯，照照天地；花下藕，藕丝连连；红石榴，榴开见子；团圆饼，有情人团团圆圆，祝中秋快乐！

4 . 爱是不保留--关心研

5 . 孔明借东风，越借越成功；曹操带兵走，关公截路口：激到曹操无訂走，跌落个屎坑口！唔准笑，话紧你！

6 . Lying is the first step to the gallows

7 . 我不是这个意思。

8 . 和你也许重逢

9 . 横汾路，寂寞当年箫鼓，荒烟依旧平楚。

10 . 六减二几时等於零？———做六噶手势果时

如何把普通话翻译成粤语【六】

1 . support lying

2 . v 支撑；鼓励；赞成；支援；供养；证实

3 . 情人啊！我要给你保证，你是我毕生梦寐以求的，世上岂能尽人意，除非能和你在一起，得到你的垂青！

4 . 失常--官恩娜

5 . He was lying flat on the ground

6 . 嫌弃--梁咏琪

7 . 披星戴月千里走，满载欢乐时常有，车声伴随快乐凑，晨曦路上找自由，人生坎坷会淄走，前途光明你会有！

8 . 第二课道别语粤语再见。早D训。早唞！拜拜。保重。代我问候你爸爸。代我问候你嘅妈妈。好想再见到你。呢个系我嘅名片，以后多D联系啦

9 . 回眸东海，皓月当空，惊涛拍岸。

10 . 一闻钟声，二步迈出，三两半饭，四口吃完，五脏六腑，七上八下，九九回味，十分可口。

如何把普通话翻译成粤语【七】

1 . 唔係?真係衰同坏Ge人,

2 . 被遗弃的公主（超好听）--邓丽欣

3 . 肥婆肥腾腾，行到半路屎忽痒。

4 . 只有我占大家便宜，不能我悲催各位酸爽。

5 . 大雄做错事，俾阿妈罚跪地三个钟

6 . 超合金曲（超好听）蒋雅文+李逸朗--经典歌曲合唱墨尔本的翡翠--林颐

7 . 黎明-没名字的歌,无名字的你

8 . 开心点啦！

9 . 张学友梅艳芳----《相爱很难》

10 . 我想你是搞错了。