如何更好翻译英语句子【一】

1 . ：passionate love is aquenchless thirst 热烈的爱情是不可抑制的渴望优美的英语句子带翻译 句优美的英语句子带翻译 句。

2 . 二 Every day without you is like a book without pages 没有你的日子就像一本没有书页的书。

3 . I hope that our show will be a success

4 . 还有，如果你真的碰到了外国人，刚开始紧张也很自然，外国人也是知道这点的。他们也会放慢语速和你交流的，说上几句适应了，你也就不紧张了，然后你告诉他（她）平时很少能和外国人交流，所以说英语势必会紧张一些，甚至有的不会说。他们能够理解。如果说他们不理解，你就直接说你那最纯正最流利的汉语，说得他们晕头转向，照样很了不起！

5 . 十四 Bianguai people suddenly started a gentle love, love when people understand the deterioration of the niggling over爱让人变乖 突然间开始温柔了起来，爱让人变坏 懂得了什么时候该耍赖。

6 . Last year there was a flood here because of the heavy rain

7 . 我理想的学校在一边有个公园，另一边有个大卖场。

8 . The boy felt _____________(窘迫 in front of such a big crowd

9 . ：precious things are very few in this world that is the reason there is just one you在这世上珍贵的东西总是罕有，所以这世上只有一个你。

10 . ．今天早上你上学没迟到，是吗？

如何更好翻译英语句子【二】

1 . 今天要学的第二个习惯用语是：shake a leg。在Shake a leg这个习惯用语里，shake显然是个动词，照字面意思看shake a leg就是晃动一条腿。我们听下面的例子来捉摸习惯用语shake a leg是什么意思吧。这是大学生在叫醒早上贪睡不起的室友Bob。注意他话里的shake a leg：

2 . 平时，还要多听英语新闻，听的时候不要去想刚才说的那个单词是什么意思？这句话是什么意思？你的听力要和新闻播放是同步的，因为英语新闻的语速很快，只有你熟悉了这样的语速，你再听日常交流的语速，你才会发现每一句你都听得很实在，这样就从容不迫了。而且，听英语新闻非常锻炼反应能力，不要想着每句你都能听懂，有朋友在国外待了年，回来后考雅思简直就跟玩儿似的，可是看CCTV的英语新闻照样很多听不懂，但是并不影响交流。

3 . 在自己没有外国朋友的时候，很想走过去和那些逛街的外国人聊上几句，可是又不敢，一怕人家不理你，自己没有面子，二怕听不懂人家说什么。因为彼此都是非常陌生的，别说外国人了，就是中国人自己在街上不认识的情况下上前打个招呼，还一个个的跟防贼似的用异样的眼光看你呢。

4 . 他们都认为我是第一次来到这个城市。 实际上， 我曾在这里生活过两年。(as a matter of fact

5 . 在今晚的聚会上我们肯定会玩得痛快。

6 . He also told us that the best way to earn respect is to d_________ ourselves to study and achieve high frades

7 . 他正在睡懒觉。

8 . We always have a good time chatting on the Internet

9 . 例如，在今天要学的第一个习惯用语里shakes就是名词，而且根据习惯这个短语里的shake还带有复数词尾-s。这个习惯用语是：no great shakes。No great shakes这个习惯用语听来意思是没引起多大的震动。换句话说也就是平凡普通中不溜秋的东西或者事情。

10 . 再有，如果有那种外国人参加的英语角或者是外籍老师的口语授课，可以去参加，目的就是接触外国人来过度自己的恐惧感，其实大家都是人，接触多了，熟悉了，说话就自然了。

如何更好翻译英语句子【三】

1 . ： I want to bring out the secrets of nature and apply them for the happiness of man I don&#;t know of any better service to offer for the short time we are in the world (Thomas Edison , American inventor 我想揭示大自然的秘密，用来造福人类。我认为，在我们的短暂一生中，最好的贡献莫过于此了。 (美国发明家 爱迪生 T

2 . 也看过很多专家的文章，到了怎么开口说这里，总是说一些什么不要怕说错不要羞涩，要克服自己的恐惧心理之类的不疼不痒的话，Don’tbeshy,Justtry可问题是我们都知道这个道理，可是我们怎么才能突破这道心理障碍关，让自己真的不惧怕了？

3 . 他和太太要去参加定在十一点举行的婚礼。他们开车去那儿要一个钟点。而现在已经十点一刻了。他催促太太赶快开步走，因为他们已经晚了。

4 . FF: rule, r-u-l-e, rule; rock, r-o-c-k, rock, 这两个词也可以形容某人或某事很牛，不过它们都是动词，对不对？

5 . ______ can you get on well ______ your neighbours?

6 . There is something wrong with my right eye, so I’ll go to the hospital to have it examined

7 . 下定决心努力学习吧，你迟早会成功的。

8 . 我从没去过美国，你呢？

9 . 例句-：Well, it was no great shakes The story was mediocre and the acting was just so-so I was bored except for that new actress - she can’t act but she’s a beautiful woman

10 . 这就是你向老师解释的你听讲座迟到的理由吗？（定语从句）

如何更好翻译英语句子【四】

1 . The job turned out to be harder than expected

3 . 虽然那位司机在事故中受伤严重，但他仍然能打电话。(although; be badly hurt

4 . 不敢开口说英语：教你练习口语的N种途径

5 . ．自从我来到这个城市，我一直在这所学校。

6 . ：the shortest answer is doing最简单的回答就是干。

7 . I have a good friend, who is very thin, yet he wants to be a great _____________（运动员）

8 . We laugh at jokes, but seldom do we think about how they work

9 . ：no words are necessary between two loving hearts 两颗相爱的心之间不需要言语

10 . I think that you should accept the plan without __________(争辩

如何更好翻译英语句子【五】

1 . I am sorry that I was late 对不起我迟到了。

2 . Apology（名词）以及apologize（动词）常用于正式化的道歉，例如：

3 . The first s_________ in the second act contains a very long speech

4 . 显然他说shake a leg，是催促Bob赶快行动。这就是这个习惯用语的意思。

5 . Talk to her more, and you will find that she isn’t as bad as you thought she was

6 . 好家伙!这是什么?你买了辆新车?

7 . 这故事不过是用来转移公众的注意力的。

8 . This story is a red herring to pert public attention from this issue。

9 . 参加聚会的每个人最后都到游泳池去游泳了，我觉得特别别扭，因为我不会游泳。

10 . I&#;m really so very sorry indeed

如何更好翻译英语句子【六】

1 . 随着国际学术交流的日益广泛，科技英语已经受到普遍的重视，掌握一些科技英语的翻译方法是非常必要的。本从语法分析逻辑推理和专业知识的运用三个不同角度，介绍了科技英语中句子的翻译方法。掌握这些知识，对于提高译者的科技英语翻译水平将大有裨益。

2 . ：无知的人本想做点好事，结果却害人不轻;小喜鹊拔出妈妈的羽毛，还以为报答了养育之恩

3 . ．怀特先生去过那家书店一次。

4 . ．明天是周六，为什么不和我一块参加“地球一小时”活动呢？

5 . 回顾我的学生时代， 我觉得那些是我最快乐的日子之一。(look back on; among

6 . Donny: Now, FF, If you can tell me what you&#;ve learned today, I&#;d say your English很牛！

7 . ：it becomes small as one song, as one kiss of the eternal 它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。

8 . 骑自行车走路都算，学校的运动也算。（so…）

9 . ：because of loving you so much that i stood aside although my figure left you away, my heart didn’t today i have made up my mind to say “i love you”正是因为爱才悄悄的躲开，躲开的是身影，躲不开的是默默的情怀;今天 终于鼓起勇气，向你表达 的爱。

10 . I look back on my time in the UK with ____________（满意）, and I really hope to go back and study in Manchester again

如何更好翻译英语句子【七】

1 . These chairs may look good, but they’re u_____________ to sit on

2 . ：while there is life, there is hope有生命就有希望/留得青山在，不怕没柴烧。

3 . 一 单词拼写（每小题分，共分）

4 . 奇异支集

5 . Donny在北京学汉语，他的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词，就会来请教他。今天是方方要问的：牛。

6 . The village where they live is very_______(令人厌倦的,乏味的）

7 . I do most sincerely and abjectlyapologise

8 . You weren’t ______（应该，应当）to come home until tomorrow

9 . ：every day i miss you it is a hard time for me to miss you but it is even harder not to do so in such a contrary mood, i miss you deeply!在每个想念的日子，想你不容易，不想你更难，愿以一片难懂的心情，深深思念你!

10 . I regret to say that your suggestions is far from satisfying

如何更好翻译英语句子【八】

1 . Excuse me, you are sitting in my place 不好意思，你坐的是我的位子。

2 . Hanson is going to study lin a university because he wants to be a writer in the future

3 . 四 Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。

4 . [] 范武邱实用科技英语翻译讲评外文出版社，

5 . I&#;m very sorry

6 . 我们每个人都生活在各自的过去中，人们会用一分钟的时间去认识一个人，用一小时的时间去喜欢一个人，再用一天的时间去爱上一个人，到最后呢，却要用一辈子的时间去忘记一个人。

7 . I&#;m sorry

8 . I do apologize for this interruption, Mr Jones 很抱歉打断你了，琼斯先生。

9 . The car accident was not the driver’s f_________ as there was a man suddenly running across the road

10 . I had a good time practicing playing baseball just now