北欧神话火之巨人【一】

1 . 他把这些亲身的见闻记载下来，唯一目的是为了大众的利益，所以不管怎样我也决不可能感到失望。

2 . 出于保护生命的一种本能，我打心眼里感觉到几分欢乐。我开始产生一种希望，觉得这件奇迹无论怎样似乎总能够把我从这个荒凉的地方以及我目前这种困境中解救出来。然而，与此同时，读者也很难想象出我当时有多么的惊讶，居然看到空中会有一座岛，上面还住满了人，而且看来这些人可以随意地使这岛升降，或者向前运行。不过，我当时还没有心思去对这一现象进行哲学研究，我只想看看这个奇怪物体会飞向何方，因为有一会儿它似乎在那儿停住不动了。

3 . 格列佛到了飞岛另一属地巫人岛。这里的长官精通巫术，能把死去的鬼魂召唤来。格列佛会见了亚历山大凯撒庞贝荷马亚理士多德等历史上的名人。他还将罗马的议会和现代议会作了一番比较，认为“罗马的议会好象是英雄和半神人的聚会，而现代的议会却象是一群小贩扒手强盗和暴徒。”

4 . 不是只有你一个人，大家都在和恐惧战斗着。

5 . 阿姨，听说带着这个福口袋就会有幸运降临呢。但愿幸运降临到您身上，让您早日康复。

6 . 如果我们做与不做都会有人笑，如果做不好与做得好还会有人笑，那么我们索性就做得更好，来给人笑吧！

7 . 随着我来到的消息传遍整个王国，引得无数富人闲人和好奇的大家前来观看。乡村里人差不多都走空了，要不是皇帝皇帝下敕令颁公告禁止这种***乱，那么就会出现无人耕种，无人理家的严重后果。皇帝下了命令，命令是看过我的人必须回家，不经过朝廷的许可任何人不得擅自走近离我房子五十码以内的地方，廷臣们倒还因此获得了数量可观的税款。

8 . 竞争颇似打网球，与球艺胜过你的对手比赛，可以提高你的水平。

9 . 算啦，把事情归结为自己的过失而自责，有时候也算是一种安慰啊。

10 . 主耶稣，可以帮助我么？我需要你，主啊，我觉得失败和恐惧像巨人一样，俯视我等待着压垮我，主啊，我不知要怎么打败他们，我受够了恐惧。主啊，给我一点东西，让我看到迹象。

北欧神话火之巨人【二】

1 . 这里科学家们正兴致勃勃地在进行各种可笑的研究：有的在埋头设计如何从黄瓜里提取阳光；有的想把粪便还原为食物；用猪耕地；还有的想利用蜘蛛织网，用风箱打气法治病等等。在学校教育中，这里的人，准备取消词汇，认为这样有益于健康。

2 . 两匹马走到我跟前，仔细地端详我的脸和手。那匹灰色马用右前蹄把我的礼帽摸了一圈，弄得不成样子，我只得摘下来整理一下重新再戴上去。它和它的伙伴（一匹栗色马）见此更加惊讶了。栗色马摸了摸我的上衣襟，发现那是松松地在我身上挂着时，它俩就露出了更加惊奇的神色。它摸摸我的右手，手的颜色和那柔滑的样子似乎使它十分羡慕。可是它又将我的手使劲地在它的蹄子与蹄骸中间猛夹，弄得我疼得大叫起来；这么一来，它们倒又尽量温存地抚弄我。它们看了我的鞋和袜感到十分困惑，不时地去摸一摸，又相互嘶叫一阵，做出种种姿势，就像是一位想要解决什么新的难题的哲学家。

3 . 由于当地人一般身高不超过六英寸，所以其他的动物植物都有与之相称的严格的比例。例如，最高的马和牛身高是四五英寸，绵羊大约一英寸半，鹅大概就只有麻雀那么大，依次往下推，一直到最小的种类，我是很难看见的。不过大自然使利立浦特人的眼睛已经适应了他们眼前那一切特殊的东西，他们能看得非常清楚，只是看不太远。我饶有兴致地看到一位厨师在一只不及普通苍蝇大小的百灵鸟身上扌寻毛，也曾看到一位年轻姑娘拿着根细得看不见的丝线在穿一枚小得看不见的针。这些都说明他们对近处的物体有着十分敏锐的视力。

4 . 我回答说，这样一个内涵丰富令人高兴的话题是很容易发挥的，特别是对于我，因为我常常喜欢设想，假如我做了王。将军或者大臣，我会做什么。就这件事来说呢，我也作过全盘的考虑，如果我可以长生不老，我该做些什么事，我该怎样来渡过我的时光。

5 . 我要把它们（巨人）从这个世界上永远驱逐出去，一个不留地驱逐出这个世界！

6 . 他死在一个谁都不知道角落我不想他的骨灰毫无意义。

7 . 长官的花园足量的阳光；可是他抱怨原料不足，请求我捐助点什么来鼓励发明的才能，特别是因为在这个季节黄瓜价钱特别贵。我送了一份薄礼，好在我的贵族朋友特意为我准备了足够的钱，因为他知道他们惯于向参观的人要钱。

8 . 我起来我坐下，或跌倒或软弱，或成功或失败，主都知道，因为他爱我们并为我们舍命，主是我们的力量是我们的盾牌，我们也要做主的精兵

9 . 泰勒，上帝并没有放弃你，仍然有一扇大门为你敞开着，直到上帝走到你面前，你就会在你生长的地方旺盛。

10 . 请问，我儿子的死对人类有贡献吗?还是死的毫无意义?

北欧神话火之巨人【三】

1 . 智者一切求自己，愚者一切求他人。

2 . 坐飞机真的能飞得比云彩更高吗？

3 . 这世上的任何父母都不会充满自信地生养孩子的。

4 . 人生伟业的建行，不在能知，而在能行。

5 . 那样的妈妈都能有三个孩子，为什么就不能给我一次机会呢？

6 . 我的晚饭送了上来，四位我记得曾在王身边见到过的贵人赏光陪我吃饭。共上了两道菜，每一道三盘。第一道菜是切成等边三角形的一块羊肩肉和一块切成长菱形的牛肉，和一块圆形的布丁。第二道菜是两只鸭子，给捆扎成了小提琴形状，一些像长笛和双簧管的香肠和布丁，以及形状做得像竖琴的一块小牛胸肉。仆大家把我们的面包切成圆锥形圆柱形平行四边形和其他一些几何图形。

7 . 不战斗就会输，战斗了可能也会死，但也有可能活下来。

8 . 我一直以来都弄不明白，为什么不管做了多么明智合理的选择，在结果出来之前谁都无法知道它的对错，到头来我们被允许做的，只是坚信那个选择，尽量不留下后悔而已。

9 . 马的院子里有许多供它役使的耶胡。这些动物“脸又扁又宽，塌鼻子，厚嘴唇，咧着一张大嘴”，样子怪难看的。马比较了格列佛和耶胡的形状，也把他叫做耶胡。格列佛感到很羞愧。格列佛向马主人谈起，在英国马是被大家用来骑坐和拉车的，马们听了很是气愤。

10 . 拥有梦想只是一种智力，实现梦想才是一种能力。

北欧神话火之巨人【四】

1 . 我在这个世界还有地方可以回去。艾伦…只要有你在，我就无所不能。

2 . 苦想没盼头，苦干有奔头。

3 . 将生命交付给我来保管的这两人，是我这辈子最信赖的人。

4 . 他们的学术已经十分发达，不知历经了多少代。这些就不用我说了。不过他们写字的方法很特别，既不像欧洲人那样从左到右，又不像阿拉伯人那样从右到左，不像中国人那样自上而下，也不像卡斯卡吉人那样自下而上。而是从纸的一角斜着写到另一角，和英国的太太小姐们一个样子。

5 . 不用因为她而故意装出关心我的样子。

6 . 对不起，艾伦，我再也，不会放弃了，如果死了的话，就连你的事，也想不起来了。

7 . 不来夫斯库人根本没有想到我要干什么，起初只是一片惊慌失措。他们看到我割绳，还以为我只是想让船只随波漂流或互相撞击而沉，可当他们发现整个舰队竟秩序井然地动起来而我在一头拉着时，立即尖叫起来，那种悲哀绝望的喊叫声简直难以形容，不可想象。

8 . 终于我站了起来，四下里看了一看，应该承认，我从未见过比这更赏心悦目的景色。周围的田野像不尽的花园，圈起来的田地一般都是四十英尺见方，就像许许多多的花床。田地间夹杂着树林，树林约占地八分之一英亩，据我推断，最高的树大约高七英尺。我瞭望左边的城池，那样子看上去就像戏院里所绘的城池的布景。

9 . 你没能拯救你母亲是因为你没有力量，而我没有与巨人对抗是因为我没有勇气。

10 . 我们是猎手，它们才是猎物！

北欧神话火之巨人【五】

1 . 无论你期望或者不期望，清晨依旧来临。

2 . 人，在开始放弃战斗的时候才算输，坚持战斗的话，就还没输。

3 . 他们的语言风格清晰雄健流畅，可是不华丽，因为他们最忌堆砌不必要的词藻或者使用各种花样不同的表达法。我仔细阅读过他们的许多关于历史和道德方面的书籍。其他方面的书呢，我最喜欢看一直摆在格兰姆达尔克立契卧室里的那一本比较陈旧的小书。这书是她的女教师的。这位老成持重的太太喜欢阅读关于道德和宗教信仰方面的着作。这本书论述了人类的弱点，不过除女人和俗子外，并不怎么受推崇。然而这样一个题目，那个国家的作家能谈些什么，我倒很想看看。这位作家论述了欧洲道德学家经常谈论的所有主题，指出人本质上是一个十分渺小，卑鄙无能的动物，既不能抗御恶劣的天气，又不抵挡凶猛的野兽；其他动物，论力量，论速度，论预见力，论勤劳，各有所长，都远远地超出人类。

4 . 我们和五年前不一样了，拼命地训练过，拼命地思考过，为什么会变成这样？为什么我们还会被掠夺？无论生命还是梦想，为什么？

5 . 我们和五年前不一样了，拼命地训练过，拼命地思考过，为什么会变成这样？(为什么我们还会被掠夺？无论生命还是梦想，为什么？

6 . 我一直以来都弄不明白，为什么不管做了多么明智合理的选择，在结果出来之前，谁都无法知道它的对错。到头来我们被允许做的，只是坚信那个选择，尽量不留下后悔而已。

7 . 这个王国是一个半岛，东北边界是一条高三十英里的山脉，山顶有火山，因此根本无法通过；就是最有学问的人也不晓得山那边住着些什么人，或者到底有没有人住。王国的另外三面环海。国内没有一个海港，河流入海处的海岸边到处布满了尖利的岩石，海上一向是波涛汹涌，没有人敢冒险驾驶小船出海，所以这里的人与世界上其他地方完全隔绝，没有任何交往。可以说是个与世隔绝的地方。

8 . 飞岛，或者叫浮岛，呈正圆形，直径约有七千八百三十七码，或者说四英里半，所以面积有十万英亩。岛的厚度是三百码。在下面的人看来，岛的底部或者叫下表面，是一块平滑匀称的金刚石，厚度约为两百码。金刚石板的上面，按照常规的序列埋藏着一层层的各种矿物。最上面是一层十到十二英尺深的松软肥沃的土壤。上表面从边缘到中心形成一个斜坡，所有降落到这个岛上的雨露都因斜坡沿小河沟流向中心，之后全都流进四个周界约半英里的大塘；这些大塘距岛的中心约有两百码。白天，因为太阳的照射，水塘里的水不断得到蒸发，所以不会满得溢出来。除此之外，君王有本事将岛升到云雾层以上的区域，因此他可以随意地不让雨露降落到岛上。博物学家们一致认为，云层怎样也不会升到两英里以上的高度；至少在这个国家还从来没有听说过有这么高的云层。

9 . 所谓好人，就是用来称呼对自己有用的人而已。不存在对所有人都有用的人，为了一个人的利益，可能就会侵犯另一个人的利益。

10 . 从此，皇帝与一小撮对我不怀好意的大臣之间就开始达成一项阴谋;不到两个月，阴谋暴露，却差点儿以我的彻底消灭而告终。最大的功绩在君王眼里又能算什么，你一拂逆他，不使其野心得到满足，再大的功劳也等于零。

北欧神话火之巨人【六】

1 . 你已经做得非常出色了，而且今后也一样。你遗留下来的这份意志，将赋予我力量。

2 . 上帝，我们知道人生不只是为了足球，但我感谢你让我们今晚赛求，我们会为你拿出最好的表现，如果赢我们赞美你，如果输我们也赞美你，我们把一切荣耀献给你，请保佑我们安全，阿门。

3 . 不胜，则亡。但，不战，就不会胜利。

4 . 那一天，人类回想起在他们控制之下的恐惧，以及被囚禁在鸟笼之中的屈辱。

5 . 我们全部人从一开始就是自由的，不管否定此点的人有多强也没所谓。火焰之水也好，冰之大地也好，什么都好。看见拿些景色的人是这个世界得到了最大的自由的人。

6 . 格列佛说：有时是因为君主野心勃勃，总认为统治的地面不够大，人口不够多；有时也因为大臣贪污腐化，唆使他们的主子进行战争，才好压制或者转移人民对于国内行政事务的不满情绪。

7 . 我要在你不在的时候里做所有没能做的事情呢。

8 . 格列佛感到这些杰出的四足动物有许多美德，跟人类的腐化堕落对比一下，使我睁开了眼睛，扩大了眼界。

9 . 无论如何都要赢，无论如何都要活下去!

10 . 不管做了多么明智合理的选择，在结果出来之前，谁都无法知道他的对错。到头来我们被允许做的，只是坚信那个选择，尽量不留下后悔而已。

北欧神话火之巨人【七】

1 . 王向格列佛询问欧洲的风俗宗教法律政府和学术的情形。格列佛便向他讲述了英国近百年来发生的大事。但他听完却说：这些大事只不过是一大堆阴谋反叛暗***屠戮革命和流放，并指责说：你的同胞中大多数人都属于自然界中爬行地面的可憎的小毒虫中最有害的一类。

2 . 我们不能死在最后一道墙里!真的要牺牲--就要死在这里!

3 . 我在想自己能否成为真正的好妈妈。

4 . 我只是把有害的禽兽消灭了，那些禽兽只是凑巧长的像人而已。

5 . 征服畏惧建立自信的最快最确实的方法，就是去做你害怕的事，直到你获得成功的

6 . 我说，我要描述的这位首相大臣是这样一个人：他整个儿是哀乐无动于衷爱恨不明不同情不动怒；至少你可以说，他除了对财富权力和爵位有强烈的***外，别的一概不动感情。他说的话当什么用都可以，就是不表明他的心。他每说一句实话，却总要想你会把它当成谎言，而每次说谎又都以为你会信以为真。那些被他在背后说得一塌糊涂的人，实际上是他最喜欢的人，而每当他向别人或当你的面夸奖你时，从那天起你就要倒霉。最糟糕的标志是你得到了他的一个许诺，如果他在向你许诺时还发了誓，那就更为糟糕；他这么做，每一个聪明人，都会自行引退，一切希望全都放弃。

7 . 皇帝养的马一般不超过六百匹。这些马身高大多在五十四到六十英尺之间。不过，逢重大节日王出巡时，为了显示其威仪，总有五百匹马组成的警卫队相随。在我看到他的一部分陆军操演以前，我真的以为那是我所能见到的最为壮阔的场面了。关于那陆军操演的情形，我将另找机会来叙述。

8 . 我们所有人生下来就是自由的，无论要否定这一点的人多么强大。

9 . 格列佛还谈起法律和金钱的用处。他说欧洲的耶胡们认为：不管是用钱还是攒钱，钱总是越多越好，没有个够的时候，因为他们天性就是这样，不是奢侈浪费就是贪婪无厌。富人享受着穷人的成果，而穷人和富人在数量上的比例是一千比一。

10 . 我有这个资格么？承担起这一切责任的资格？